Sakura reste seule pour luttre contre les ninjas d’Oto no Kuni. Elle décide alors de riposter avec toute la fureur du désespoir… Mais quelle est donc cette marque qu’Orochimaru a apposé sur Sasuke? Quel effet va-t-elle produire lorsque celui-ci se réveillera?