Depuis l’incident qui s’est produit au sein du SLC, Kanon n’a plus de nouvelles de Sakai. Choquée par ce qu’elle a vécu, elle ne peut pourtant s’empêcher de penser à l’homme qu’elle aime. Mais est-il seulement en vie ? Comment réagirait-elle si elle devait ne plus le revoir ? A-t-elle seulement le droit d’exprimer ses sentiments ? Tandis qu’elle doute, l’arrivée inopinée de la femme de Sakai dans la boutique où elle travaille va compliquer la situation…