L’enquête sur la série de pendaisons qui sévit dans le quartier mène Tao jusqu’à Yoru, l’étrangleur. Elle découvre alors que ce dernier n’est autre que Jin, son petit frère disparu il y a neuf ans. Recueilli par Yomi après sa présumée mort, il a développé une deuxième personnalité sous les traits de Yoru et fait maintenant trembler les rues de Gokurakugai avec les autres membres de cette « famille » démoniaque…