Juvelian sauve Max d’un noble en pensant que ce dernier allait en subir les répercussions. Le jeune prince, totalement perturbé âr Juvelian et la situation, accepte finalement la relation contractuelle qu’elle lui avait proposé quelque temps auparavant. L’heure est venue de mettre le plan de Juvelian à exécution, et pour ce faire, le faux couple doit paraître vraisemblable, au plus grand malheur de Max, qui ne sait plus où donner de la tête. Mais ils risquent de faire face à un obstacle : quelle serait la réaction de Legis, le père de Juvelian, en apprenant la nouvelle ?